Mundruczó Kornél: Az Angol Nyelvű Filmek Egyedüli Lehetősége
A Berlinale versenyprogramjában hamarosan bemutatásra kerül Mundruczó Kornél új filmje, az „At the Sea” (A tengernél), melyben a hatszoros Oscar-jelölt Amy Adams játssza a főszerepet. A Berlinben élő rendezővel készült interjú során beszélt Magyarországról, az Egyesült Államokról és Németországról.
Mundruczó Kornél kifejtette, hogy jelenleg „kulturális száműzetésben” él, ami szerintem nem csupán önmeghatározás, hanem a valóság keserű jelzője. Elmondása szerint belülről nem érzi, hogy elhagyta volna Magyarországot, de a magyar társadalom úgy tekint rá, mint aki távozott. E feszültség feloldása nehézkes számára. A Proton Színház, amely a múltban sok dolgot adott neki, még mindig működik, noha nehézségek árán. A Proton Cinema fiatal alkotókat támogat, miközben sokszor sikertelenül pályáznak a támogatásokra. Berlinben azonban úgy érezték, legalább van munkájuk, ami segít átvészelni a nehéz időszakokat.
A Száműzetés Nehezen Megélhető Szó
Mundruczó hangsúlyozta, hogy komoly kulturális szerepe volt Magyarországon, amit hirtelen elvágtak. A film- és színházi közeg, ami korábban az otthona volt, most hiányzik számára. A száműzetés kifejezés pedig nem csupán szavak halmaza, hanem számos kérdést gerjeszt benne: ha az ember elveszíti a kapcsolatot legközelebbi embereivel, vajon lehetséges-e azt újraépíteni? Az elköltözés egyszerű, de a visszatérés bonyolult dolog, hiszen emberek változnak, akárcsak a kapcsolatok.
A Színház Jövője és Fenntartása Külföldön
Kérdés merült fel, hogy Mundruczó miért nem próbálta meg újraindítani színházi munkáit költséghatékonyabb formában. Kifejtette, hogy az Evolúció és a Parallax létrehozása is rengeteg áldozattal járt, és bár az előbbi nem látható Magyarországon, a Proton Színház tevékenysége továbbra is elismert az európai színházi életben. Sőt, a Parallax komoly díjakat nyert és Európa legfontosabb színházaiban bemutatásra került. Mundruczó elmondta, hogy tulajdonképpen ez egy hobbitevékenység, hiszen soha nem vitt haza pénzt a Proton Színháztól, viszont az alkotásaikat a legjobbak között tartják számon.
Az, hogy nem tudták itthon bemutatni a Projektek eredményeit, dühíti őt, de egyben meg is tanította, hogy a helyzetet el kell fogadni. Ez a konfliktus és a helyzet fogva tartja, de a jövőbeni lehetőségekben bízva él, és dolgozik tovább.