„A Schindler listája után A zongorista csakis színes lehetett” – Pawel Edelman operatőr Kate Winsletről, Polanskiról és Wajdáról
Andrzej Wajda és Roman Polanski is rábízta kései filmjeinek képi világát. Kate Winslet is őt hívta operatőrnek rendezői bemutatkozásához. A zongoristáért Oscar-díjra jelölték. Pawel Edelman a Budapesti Klasszikus Filmmaraton vendége lesz.
Andrzej Wajda operatőreként éppúgy számontartják, mint Roman Polanski alkotótársaként. Arra a kérdésre, hogy Wajda nem nehezményezte-e, hogy Polanski átcsábította a saját csapatába, Edelman azt válaszolta: nem volt feszültség közöttük. Mint mondta, mindketten nagyszerű fickók: Andrzej már csak múlt időben, Roman a mai napig. Visszagondolva azokra az időkre, amikor mindkettőjükkel dolgozott, nem emlékszik olyan esetre, hogy nemet kellett mondania Andrzejnek, mert Romannal forgatott, ahogy fordítva sem. Nem volt féltékenység.
Elmondása szerint két eltérő alkatú alkotótársra talált. Andrzej élete végéig Lengyelországban élt, végigcsinált mindent, amit csak Lengyelország átélt, része volt a politikai fennforgásoknak, filmiskolát szervezett, és a színházi világ sem volt idegen a számára. Ez mind-mind megfért a filmcsinálással. Ízig-vérig lengyel filmrendező volt, hazai művész, ezzel szemben Roman igazi világpolgár. Réges-rég maga mögött hagyta Lengyelországot, rengeteg helyen élt, sok nyelvet beszél. Más nézőpontból szemléli a világot, és ez a látásmód ott van a filmjeiben is.
Wajda több mint 30 évvel volt idősebb Edelmannél, akitől azt kérdezték, mit gondol, miért őt választotta a rendező.